Neuer Newpower NWR400 Notstromaggregat 360kVA Stromerzeuger Stromaggregat Dieselgenerator

The aggregate is new, complete incl. control, diesel tank, exhaust and batteries.

Description
Model: NWR400 Ricardo engine newpower generator genset
Continuous power : 360 kVA / 290 kW
Maximum power : 396 kVA / 319 kW

Engine : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 cylinders water cooled
Connection : circuit breaker
Frequency : 50 Hz. Voltage : 400/230 V
incl. electronic speed control , AVR, battery charger, galvanized sound insulation, cooling water heater,
control unit : Comap AMF8, mains power supply
Dimensions: 4330x1630x2210 mm Weight: approx. 3905 kg

Mains monitoring, mains supply, soundproofed
Immediately ready for use.

additional cost
400A Automatic changeover switch : € 1400
630A automatic changeover switch : €1650

Задвижващият агрегат е нов, пълен, включително блок за управление, резервоар за дизелово гориво, ауспух и батерии.

Описание
Модел: NWR400 Ricardo Motor Newpower Генератор Захранващ блок
Непрекъсната мощност: 360 kVA / 290 kW
Максимална мощност: 396 kVA / 319 kW

Двигател : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6-цилиндров с водно охлаждане
Свързване : Прекъсвач
Честота : 50 Hz. Напрежение : 400/230 V
Включително електронно управление на скоростта , AVR, зарядно устройство за акумулатори, поцинкована звукоизолация, нагревател за охлаждаща вода,
Блок за управление: Comap AMF8, захранване от мрежата
Размери: 4330x1630x2210 mm Тегло: приблизително 3905 kg

Контрол на мрежата, захранване от мрежата, звукоизолация
Незабавно готов за употреба.

допълнителни разходи
Автоматичен превключвател 400А: 1400 EUR
630A автоматичен превключвател : 1650 €

Pohonná jednotka je nová, kompletní včetně řídicí jednotky, nádrže na naftu, výfuku a baterií.

Popis
Model: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generátor Pohonná jednotka
Trvalý výkon : 360 kVA / 290 kW
Maximální výkon : 396 kVA / 319 kW

Motor : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 válců chlazených vodou.
Připojení : jistič
Frekvence : 50 Hz. Napětí : 400/230 V
Včetně elektronické regulace otáček , AVR, nabíječky baterií, pozinkované zvukové izolace, ohřívače chladicí vody,
Řídicí jednotka: Comap AMF8, napájení ze sítě.
Rozměry: 4330x1630x2210 mm Hmotnost: cca 3905 kg

Monitorování sítě, síťové napájení, zvuková izolace
Ihned připraveno k použití.

dodatečné náklady
400A automatický přepínač : 1400 €
630A automatický přepínač : 1650 €

Η μονάδα ισχύος είναι καινούργια, πλήρης, συμπεριλαμβανομένης της μονάδας ελέγχου, της δεξαμενής ντίζελ, της εξάτμισης και των μπαταριών.

Περιγραφή
Μοντέλο: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generator Μονάδα ισχύος
Συνεχής ισχύς: 360 kVA / 290 kW
Μέγιστη ισχύς : 396 kVA / 319 kW

Κινητήρας : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 κυλίνδρων υδρόψυκτος
Σύνδεση : Διακόπτης κυκλώματος
Συχνότητα : 50 Hz. Τάση : 400/230 V
Συμπεριλαμβανομένου ηλεκτρονικού ελέγχου στροφών , AVR, φορτιστή μπαταρίας, γαλβανισμένη ηχομόνωση, θερμαντήρα νερού ψύξης,
Μονάδα ελέγχου: Comap AMF8, τροφοδοσία δικτύου
Διαστάσεις: 4330x1630x2210 mm Βάρος: περίπου 3905 kg

Παρακολούθηση δικτύου, τροφοδοσία δικτύου, ηχομονωμένο
Άμεσα έτοιμο για χρήση.

πρόσθετο κόστος
Αυτόματος διακόπτης εναλλαγής 400Α : 1400 ευρώ
Αυτόματος διακόπτης εναλλαγής 630Α : 1650 €

La unidad de potencia es nueva, completa incl. unidad de control, tanque de diesel, escape y baterías.

Descripción
Modelo: NWR400 Grupo electrógeno Ricardo Motor Newpower
Potencia continua : 360 kVA / 290 kW
Potencia máxima : 396 kVA / 319 kW

Motor : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 cilindros refrigerado por agua
Conexión : Interruptor automático
Frecuencia : 50 Hz. Tensión : 400/230 V
incl. control electrónico de velocidad , AVR, cargador de batería, aislamiento acústico galvanizado, calentador de agua de refrigeración,
Unidad de control: Comap AMF8, alimentación de red
Dimensiones: 4330x1630x2210 mm Peso: aprox. 3905 kg

Control de red, alimentación de red, insonorizado
Inmediatamente listo para su uso.

costes adicionales
Conmutador automático 400A : € 1400
Conmutador automático de 630A : 1650 euros

Voimayksikkö on uusi, täydellinen sisältäen ohjausyksikön, dieselsäiliön, pakokaasun ja akut.

Kuvaus
Malli: NWR400 Ricardo Motor Newpower generaattori Tehoyksikkö.
Jatkuva teho: 360 kVA / 290 kW
Maksimiteho: 396 kVA / 319 kW

Moottori : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6-sylinterinen vesijäähdytteinen.
Kytkentä : Katkaisija
Taajuus : 50 Hz. Jännite : 400/230 V
sis. elektronisen kierrosluvun säädön , AVR, akkulaturin, galvanoidun äänieristyksen, jäähdytysvedenlämmittimen,
Ohjausyksikkö: Comap AMF8, verkkosyöttö.
Mitat: 4330x1630x2210 mm Paino: n. 3905 kg.

Verkkovalvonta, verkkosyöttö, äänieristetty
Välittömästi käyttövalmis.

lisäkustannukset
400A:n automaattinen vaihtokytkin: 1400 €.
630A automaattinen vaihtokytkin : 1650 €.

Le groupe électrogène est neuf, complet, y compris la commande, le réservoir de diesel, l'échappement et les batteries.

Description
Modèle : NWR400 Ricardo Motor Newpower Groupe électrogène
Puissance continue : 360 kVA / 290 kW
Puissance maximale : 396 kVA / 319 kW

Moteur : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 cylindres refroidi par eau
Raccordement : disjoncteur
Fréquence : 50 Hz. Tension : 400/230 V
incl. Régulateur de vitesse électronique , AVR, chargeur de batterie, insonorisation galvanisée, réchauffeur d'eau de refroidissement,
Appareil de commande : Comap AMF8, alimentation secteur
Dimensions : 4330x1630x2210 mm Poids : env. 3905 kg

Surveillance du réseau, alimentation du réseau, insonorisation.
Prêt à l'emploi immédiatement.

frais supplémentaires
400A Commutateur automatique : € 1400
630A Commutateur automatique : €1650

La centralina è nuova, completa di centralina, serbatoio diesel, scarico e batterie.

Descrizione del prodotto
Modello: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generator Centralina elettrica
Potenza continua: 360 kVA / 290 kW
Potenza massima : 396 kVA / 319 kW

Motore : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 cilindri raffreddato ad acqua
Connessione : Interruttore automatico
Frequenza : 50 Hz. Tensione : 400/230 V
incl. controllo elettronico della velocità, AVR, caricabatterie, isolamento acustico galvanizzato, riscaldatore dell'acqua di raffreddamento,
Unità di controllo: Comap AMF8, alimentazione di rete
Dimensioni: 4330x1630x2210 mm Peso: circa 3905 kg

Monitoraggio di rete, alimentazione di rete, insonorizzato
Immediatamente pronto all'uso.

costi aggiuntivi
Commutatore automatico 400A : € 1400
Interruttore automatico da 630A: € 1650

De motor is nieuw, compleet met besturingseenheid, dieseltank, uitlaat en accu's.

Beschrijving
Model: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generator Vermogensaggregaat
Continu vermogen : 360 kVA / 290 kW
Maximaal vermogen : 396 kVA / 319 kW

Motor : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 cilinder watergekoeld
Aansluiting : Installatieautomaat
Frequentie : 50 Hz. Spanning : 400/230 V
incl. elektronische snelheidsregeling , AVR, acculader, verzinkte geluidsisolatie, koelwaterverwarmer,
Besturingseenheid: Comap AMF8, netvoeding
Afmetingen: 4330x1630x2210 mm Gewicht: ca. 3905 kg

Netbewaking, netvoeding, geluiddicht
Onmiddellijk klaar voor gebruik.

extra kosten
400A automatische omschakelaar : € 1400
630A automatische omschakelaar : € 1650

Jednostka napędowa jest nowa, kompletna wraz z jednostką sterującą, zbiornikiem oleju napędowego, układem wydechowym i akumulatorami.

Opis
Model: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generator Agregat prądotwórczy
Moc ciągła: 360 kVA / 290 kW
Moc maksymalna: 396 kVA / 319 kW

Silnik : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6-cylindrowy, chłodzony wodą
Podłączenie : wyłącznik automatyczny
Częstotliwość : 50 Hz. Napięcie: 400/230 V
w tym elektroniczna regulacja prędkości, AVR, ładowarka akumulatorów, galwanizowana izolacja akustyczna, podgrzewacz wody chłodzącej,
Jednostka sterująca: Comap AMF8, zasilanie sieciowe
Wymiary: 4330x1630x2210 mm Waga: ok. 3905 kg

Monitorowanie sieci, zasilanie sieciowe, izolacja akustyczna
Natychmiast gotowy do użycia.

dodatkowe koszty
400A automatyczny przełącznik : € 1400
Automatyczny przełącznik 630A : €1650

Unitatea de putere este nouă, completă, inclusiv unitatea de control, rezervorul de motorină, eșapamentul și bateriile.

Descriere
Model: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generatorul Ricardo Motor Newpower Power unit
Putere continuă : 360 kVA / 290 kW
Putere maximă : 396 kVA / 319 kW

Motor : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 cilindri, răcit cu apă
Conexiune : Întrerupător de circuit
Frecvență : 50 Hz. Tensiune : 400/230 V
incl. control electronic de viteză , AVR, încărcător de baterii, izolație fonică galvanizată, încălzitor de apă de răcire,
Unitate de control: Comap AMF8, alimentare de la rețea.
Dimensiuni: 4330x1630x2210 mm Greutate: aprox. 3905 kg

Monitorizare de rețea, alimentare de la rețea, izolată fonic
Imediat gata de utilizare.

costuri suplimentare
Comutator automat de 400A : 1400 €.
Comutator automat 630A : 1650 €.

Силовая установка новая, в комплекте с блоком управления, дизельным баком, выхлопными газами и аккумуляторами.

Описание
Модель: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generator Силовой агрегат
Непрерывная мощность: 360 кВА / 290 кВт
Максимальная мощность: 396 кВА / 319 кВт

Двигатель : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6-цилиндровый с водяным охлаждением
Подключение : автоматический выключатель
Частота : 50 Гц. Напряжение : 400/230 В
вкл. электронное управление скоростью, AVR, зарядное устройство, оцинкованная звукоизоляция, охлаждающий водонагреватель,
Блок управления: Comap AMF8, питание от сети
Габариты: 4330x1630x2210 мм Масса: ок. 3905 кг

Контроль сети, питание от сети, звукоизоляция
Непосредственно готов к эксплуатации.

дополнительные расходы
Автоматический переключатель 400A : € 1400
Автоматический переключатель 630A : € 1650

Pogonska enota je nova, kompletna, vključno z nadzorno enoto, rezervoarjem za dizelsko gorivo, izpušnimi plini in baterijami.

Opis
Model: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generator Pogonska enota
Trajna moč: 360 kVA / 290 kW
Največja moč: 396 kVA / 319 kW

Motor: Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6-valjni, vodno hlajeni
Priključek: odklopnik
Frekvenca: 50 Hz. Napetost: 400/230 V
Vključno z elektronskim uravnavanjem hitrosti , AVR, polnilnikom akumulatorjev, pocinkano zvočno izolacijo, grelnikom hladilne vode,
Krmilna enota: Comap AMF8, napajanje iz omrežja
Dimenzije: 4330x1630x2210 mm Teža: približno 3905 kg

Nadzor omrežja, napajanje iz omrežja, zvočno izolirano
Takoj pripravljen za uporabo.

dodatni stroški
400A avtomatsko preklopno stikalo: 1400 €
630A avtomatsko preklopno stikalo: 1650 EUR

Pohonná jednotka je nová, kompletná vrátane riadiacej jednotky, nádrže na naftu, výfuku a batérií.

Popis
Model: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generátor Napájacia jednotka
Trvalý výkon: 360 kVA / 290 kW
Maximálny výkon: 396 kVA / 319 kW

Motor : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6-valcový vodou chladený
Pripojenie : istič
Frekvencia : 50 Hz. Napätie : 400/230 V
Vrátane elektronickej regulácie otáčok , AVR, nabíjačky batérií, pozinkovanej zvukovej izolácie, ohrievača chladiacej vody,
Riadiaca jednotka: Comap AMF8, sieťové napájanie
Rozmery: 4330x1630x2210 mm Hmotnosť: cca 3905 kg

Monitorovanie siete, sieťové napájanie, zvuková izolácia
Okamžite pripravené na použitie.

dodatočné náklady
400A automatický prepínač : 1400 €
630A automatický prepínač : 1650 €

Јединица је нова, комплетна укључујући команде, резервоар за дизел, издувни гас и батерије.

Опис
Модел: НВР400 Рицардо Мотор Невповер генераторски агрегат
Континуирана снага: 360 кВА / 290 кВ
Максимална снага: 396 кВА / 319 кВ

Мотор: Кофо Рицардо ВТ13Б-308ДЕ, 6 цилиндара са воденим хлађењем
Прикључак: прекидач
Фреквенција: 50 Хз Напон: 400/230 В
укључујући електронску контролу брзине, АВР, пуњач батерија, поцинковану звучну изолацију, грејач воде за хлађење,
Контролна јединица: Цомап АМФ8, мрежно напајање
Димензије: 4330к1630к2210 мм Тежина: око 3905 кг

Мрежни надзор, мрежно напајање, звучно изоловано
Спреман за тренутну употребу.

додатни трошкови
400А аутоматски прекидач: 1400 €
630А Аутоматски прекидач: 1650 €

Güç ünitesi yeni, kontrol ünitesi, dizel deposu, egzoz ve aküler dahil komple.

Açıklama
Model: NWR400 Ricardo Motor Newpower Jeneratör Güç ünitesi
Sürekli güç : 360 kVA / 290 kW
Maksimum güç : 396 kVA / 319 kW

Motor : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6 silindirli su soğutmalı
Bağlantı : Devre kesici
Frekans : 50 Hz. Gerilim : 400/230 V
elektronik hız kontrolü, AVR, akü şarj cihazı, galvanizli ses yalıtımı, soğutma suyu ısıtıcısı dahil,
Kontrol ünitesi: Comap AMF8, şebeke beslemesi
Boyutlar: 4330x1630x2210 mm Ağırlık: yaklaşık 3905 kg

Şebeke izleme, şebeke beslemesi, ses yalıtımlı
Hemen kullanıma hazır.

EK MALİYETLER
400A otomatik geçiş anahtarı : 1400 €
630A Otomatik geçiş anahtarı : €1650

Силова установка нова, в комплекті з блоком управління, дизельним баком, вихлопною системою та акумуляторами.

Опис
Модель: NWR400 Ricardo Motor Newpower Generator Силовий агрегат
Безперервна потужність: 360 кВА / 290 кВт
Максимальна потужність: 396 кВА / 319 кВт

Двигун : Kofo Ricardo WT13B-308DE, 6-циліндровий з водяним охолодженням
Підключення : Автоматичний вимикач
Частота : 50 Гц Напруга: 400/230 В
У комплекті: електронне регулювання швидкості, стабілізатор напруги, зарядний пристрій, оцинкована звукоізоляція, водонагрівач для охолодження,
Блок управління: Comap AMF8, живлення від мережі
Розміри: 4330x1630x2210 мм Вага: близько 3905 кг

Моніторинг мережі, живлення від мережі, звукоізоляція
Негайно готовий до використання.

додаткові витрати
Автоматичний перемикач на 400А: € 1400
Автоматичний перемикач на 630А: 1650 євро