Volvo FH 500 8x2 Euro 6 HMF 32 Tonmeter laadkraan + Fly-Jib Mobilkran

= Additional options and accessories =

- Center armrest
- Heater
- Liftable and steering axle
- PTO
- Refrigerator
- Remote control crane
- Reversing camera
- Roof hatch
- Spotlights
- Visor
- Warning lights

= Remarks =

- HMF 32 Tonmeter loading crane (type: 3220 K5)
- 5 x hydraulic extendible
- 5-e and 6-e function
- 7-e function (for the winch)
- Oil cooler
- Radio remote control

- Lifting table (basic crane):
* 6.4 meters -> 4,290 kg
* 8.3 meters -> 3,170 kg
* 10.3 meters -> 2,460 kg
* 12.4 meters -> 2,000 kg
* 14.5 meters -> 1,700 kg

- HMF Fly-Jib (type: FJ1000 K4)
- 4 x hydraulic extendible

- Lifting table (Fly-Jib):
* 19.2 meters -> 2,210 kg
* 21.0 meters -> 1,530 kg
* 22.9 meters -> 1,135 kg
* 24.9 meters -> 905 kg

- Dynamic Oil winch (type: P15/E)
- Capacity:

- Open cargo box
- Dimensions (internal): length 600 cm x width 247 cm x height 100 cm
- Height of loading floor: 123 cm
- Round folding aluminum sideboards
- Multiple storage boxes

- New generation Volvo heavy vehicle
- Executed in Ruby Red
- Deluxe driver's seat
- Engine and cabin parking heater
- Bed
- VEB+ (Volvo Engine Brake)
- EBS (Electronic Braking Systems)
- Ambient temperature -25°C / +40°C
- GCW: 60,000 kg
- 13 Ton driven axle! (technical)

Translated with DeepL.com (free version)

= More information =

General information
Number of doors: 2
Cab: sleep

Transmission
Transmission: Ishift, Automatic

Axle configuration
Make axles: Anders
Front axle 1: Tyre size: 385/55 22.5; Max. axle load: 8000 kg; Steering; Tyre profile left: 40%; Tyre profile right: 40%
Front axle 2: Tyre size: 385/55 22.5; Max. axle load: 8000 kg; Steering; Tyre profile left inner: 40%; Tyre profile left: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Tyre profile right: 40%
Rear axle 1: Tyre size: 315/70 22.5; Max. axle load: 11500 kg; Tyre profile left inner: 40%; Tyre profile left outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Tyre profile right outer: 40%; Reduction: single reduction
Rear axle 2: Tyre size: 385/55 22.5; Lift axle; Max. axle load: 7500 kg; Steering; Tyre profile left: 40%; Tyre profile right: 40%

Functional
Crane: HMF, year of manufacture 2016, behind the cab

Interior
Number of seats: 2

Condition
General condition: good
Technical condition: good
Visual appearance: good

- PTO
- Камера за заден ход
- Люк на тавана
- Маска
- Нагревател на автомобила
- Отопление
- Прожектори
- Хладилник
- Централен подлакътник

- Bodové reflektory
- Chladnička
- Clona
- Kamera couvání
- PTO
- Středová loketní opěrka
- Střešní okno
- Topení
- Vyhřívání vozidla

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Bakkamera
- Kraftudtag
- Køleskab
- Midterarmlæn
- Projektører
- Solskærm
- Taglem
- Varme
- Varmeapparat

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Antal døre: 2
Førerhus: sleeper cab

Transmission
Transmission: Ishift, Automatisk

Akselkonfiguration
Akselfabrikat: Anders
Foraksel 1: Dækstørrelse: 385/55 22.5; Maks. akselbelastning: 8000 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 40%; Dækprofil højre: 40%
Foraksel 2: Dækstørrelse: 385/55 22.5; Maks. akselbelastning: 8000 kg; Styretøj; Dækprofil venstre indvendige: 40%; Dækprofil venstre: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Dækprofil højre: 40%
Bagaksel 1: Dækstørrelse: 315/70 22.5; Maks. akselbelastning: 11500 kg; Dækprofil venstre indvendige: 40%; Dækprofil venstre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Dækprofil højre udvendige: 40%; Reduktion: enkeltreduktion
Bagaksel 2: Dækstørrelse: 385/55 22.5; Løfteaksel; Maks. akselbelastning: 7500 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 40%; Dækprofil højre: 40%

Funktionelle
Kran: HMF, produktionsår 2016, bag førerhuset

Interiør
Antal sæder: 2

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god

- PTO
- Άνοιγμα οροφής
- Γείσο
- Θέρμανση
- Κάμερα οπισθοπορείας
- Καλοριφέρ οχήματος
- Κεντρικό μπράτσο
- Προβολείς
- Ψυγείο

= Más opciones y accesorios =

- Calefacción
- Calefacción auxiliar
- Cámara de marcha atrás
- Eje trasero elevable y direccional
- Escotilla de techo
- Frigorífico
- PTO
- Reflectores
- Reposabrazos central
- Visera parasol

= Comentarios =

- Grúa de carga de 32 toneladas HMF (tipo: 3220 K5)
- 5 x extensiones hidráulicas
- Función 5-e y 6-e
- Función 7-e (para el cabrestante)
- Enfriador de aceite
- Mando a distancia por radio

- Mesa de elevación (grúa básica)
* 6,4 metros -> 4.290 kg
* 8,3 metros -> 3.170 kg
* 10,3 metros -> 2.460 kg
* 12,4 metros -> 2.000 kg
* 14,5 metros -> 1.700 kg

- Plumín HMF (tipo: FJ1000 K4)
- 4 x extensiones hidráulicas

- Mesa de elevación (Fly-Jib):
* 19,2 metros -> 2.210 kg
* 21,0 metros -> 1.530 kg
* 22,9 metros -> 1.135 kg
* 24,9 metros -> 905 kg

- Cabrestante de aceite dinámico (tipo: P15/E)
- Capacidad:

- Caja de carga abierta
- Dimensiones (interior): largo 600 cm x ancho 247 cm x alto 100 cm
- Altura del piso de carga: 123 cm
- Aparadores de aluminio plegables en todas las direcciones
- Múltiples cajas de almacenamiento

- Nueva generación de vehículos pesados Volvo
- Versión en Rojo Rubí
- Asiento del conductor de lujo
- Calefacción del motor y de la cabina
- Cama
- VEB+ (Freno motor Volvo)
- EBS (Sistema de frenado electrónico)
- Temperatura ambiente -25°C / +40°C
- PMA: 60.000 kg
- Eje motriz de 13 toneladas (técnico)

= Más información =

Información general
Número de puertas: 2
Cabina: litera

Transmisión
Transmisión: Ishift, Automático

Configuración de ejes
Marca de ejes: Anders
Eje delantero 1: Tamaño del neumático: 385/55 22.5; Carga máxima del eje: 8000 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 40%; Dibujo del neumático derecha: 40%
Eje delantero 2: Tamaño del neumático: 385/55 22.5; Carga máxima del eje: 8000 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda interior: 40%; Dibujo del neumático izquierda: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha: 40%
Eje trasero 1: Tamaño del neumático: 315/70 22.5; Carga máxima del eje: 11500 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 40%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Dibujo del neumático derecha exterior: 40%; Reducción: reducción sencilla
Eje trasero 2: Tamaño del neumático: 385/55 22.5; Eje elevador; Carga máxima del eje: 7500 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 40%; Dibujo del neumático derecha: 40%

Funcional
Grúa: HMF, año de fabricación 2016, detrás de la cabina

Interior
Número de plazas sentadas: 2

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno

- Ajoneuvon lämmitin
- Jääkaappi
- Kattoluukku
- Keskikäsinoja
- Kohdevalot
- Lämmitys
- Peruutuskamera
- Visiiri
- Voimanotto

= Plus d'options et d'accessoires =

- Caméra de recul
- Chauffage
- Chauffage autonome
- Essieu derrière elevable et directionel
- Pare-soleil
- Phares longue portée
- PTO
- Réfrigérateur
- Support bras intermédiaire
- Trappe de toit

= Remarques =

- Grue de chargement HMF de 32 tonnes de mètres (type : 3220 K5)
- 5 x extensions hydrauliques
- Fonction 5-e et 6-e
- Fonction 7-e (pour le treuil)
- Refroidisseur d'huile
- Télécommande radio

- Table de levage (grue de base) :
* 6,4 mètres -> 4 290 kg
* 8,3 mètres -> 3 170 kg
* 10,3 mètres -> 2 460 kg
* 12,4 mètres -> 2 000 kg
* 14,5 mètres -> 1 700 kg

- Fly-Jib HMF (type : FJ1000 K4)
- 4 x extensions hydrauliques

- Table de levage (Fly-Jib) :
* 19,2 mètres -> 2 210 kg
* 21,0 mètres -> 1 530 kg
* 22,9 mètres -> 1 135 kg
* 24,9 mètres -> 905 kg

- Treuil dynamique à huile (type : P15/E)
- Capacité :

- Boîte de chargement ouverte
- Dimensions (intérieur) : longueur 600 cm x largeur 247 cm x hauteur 100 cm
- Hauteur du plancher de chargement : 123 cm
- Ridelles en aluminium rabattables sur tout le pourtour
- Plusieurs coffres de rangement

- Véhicule lourd Volvo de nouvelle génération
- Version en rouge rubis
- Siège conducteur de luxe
- Chauffage de stationnement du moteur et de la cabine
- Lit
- VEB+ (Volvo Engine Brake)
- EBS (système de freinage électronique)
- Température ambiante -25°C / +40°C
- PTC : 60 000 kg
- Essieu moteur de 13 tonnes ! (technique)

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

= Plus d'informations =

Informations générales
Nombre de portes: 2
Cabine: couché

Transmission
Transmission: Ishift, Automatique

Configuration essieu
Marque essieux: Anders
Essieu avant 1: Dimension des pneus: 385/55 22.5; Charge maximale sur essieu: 8000 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 40%; Sculptures des pneus droite: 40%
Essieu avant 2: Dimension des pneus: 385/55 22.5; Charge maximale sur essieu: 8000 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche interne: 40%; Sculptures des pneus gauche: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Sculptures des pneus droite: 40%
Essieu arrière 1: Dimension des pneus: 315/70 22.5; Charge maximale sur essieu: 11500 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 40%; Sculptures des pneus gauche externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Sculptures des pneus droit externe: 40%; Réduction: réduction simple
Essieu arrière 2: Dimension des pneus: 385/55 22.5; Essieu relevable; Charge maximale sur essieu: 7500 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 40%; Sculptures des pneus droite: 40%

Pratique
Grue: HMF, année de construction 2016, derrière la cabine

Intérieur
Nombre de places assises: 2

Condition
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon

- Grijanje
- Grijač vozila
- Hladnjak
- Kamera za vožnju unatrag
- Krovni otvor
- Priključno vratilo
- Reflektori
- Sjenilo
- Središnji naslon za ruku

- Fűtés
- Hűtőszekrény
- Járműfűtés
- Kihajtás
- Középső kartámasz
- Napellenző
- Spotlámpák
- Tetőablak
- Tolatókamera

- Botola
- Bracciolo centrale
- Fari di profondità
- Frigorifero
- Parasole
- Presa di forsa
- Riscaldamento
- Riscaldamento supplementare
- Videocamera per retromarcia

= Aanvullende opties en accessoires =

Exterieur
- Verstralers
- Zonneklep

Infotainment
- Achteruitrijcamera
- Multimedia systeem

Interieur
- Armsteun
- Dakluik
- Koelkast

Overige
- Hefbare gestuurde naloopas
- PTO
- Radiografische afstandsbediening kraan
- Standkachel
- Zwaailampen

= Bijzonderheden =

- HMF 32 Tonmeter laadkraan (type: 3220 K5)
- 5 x hydraulisch uitschuifbaar
- 5-e en 6-e functie
- 7-e functie (t.b.v. de lier)
- Oliekoeler
- Radiografische afstandsbediening

- Hijstabel (basis-kraan):
* 6,4 meter -> 4.290 kg
* 8,3 meter -> 3.170 kg
* 10,3 meter -> 2.460 kg
* 12,4 meter -> 2.000 kg
* 14,5 meter -> 1.700 kg

- HMF Fly-Jib (type: FJ1000 K4)
- 4 x hydraulisch uitschuifbaar

- Hijstabel (Fly-Jib):
* 19,2 meter -> 2.210 kg
* 21,0 meter -> 1.530 kg
* 22,9 meter -> 1.135 kg
* 24,9 meter -> 905 kg

- Dynamic Oil lier (type: P15/E)
- Capaciteit:

- Open laadbak
- Afmetingen (inwendig): lengte 600 cm x breedte 247 cm x hoogte 100 cm
- Laadvloer hoogte: 123 cm
- Rondom klapbare aluminium zijborden
- Meerdere opbergkisten

- New generation Volvo heavy vehicle
- Uitgevoerd in Ruby Red
- Chauffeursstoel Deluxe uitvoering
- Motor en cabine parking heater
- Bed
- VEB+ (Volvo Engine Brake)
- EBS (Electronic Braking Systems)
- Omgevingstemperatuur -25°C / +40°C
- GCW: 60.000 kg
- 13 Ton aangedreven as! (technisch)

= Bedrijfsinformatie =

Alle genoemde prijzen zijn exclusief BTW. Aan de afgelezen kilometerstand, opgegeven maten, gewichten en specificaties kunnen geen rechten worden ontleend.

= Meer informatie =

Algemene informatie
Aantal deuren: 2
Cabine: slaap

Transmissie
Transmissie: Ishift, Automaat

Asconfiguratie
Merk assen: Anders
Vooras 1: Bandenmaat: 385/55 22.5; Max. aslast: 8000 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 40%; Bandenprofiel rechts: 40%
Vooras 2: Bandenmaat: 385/55 22.5; Max. aslast: 8000 kg; Meesturend; Bandenprofiel linksbinnen: 40%; Bandenprofiel links: 40%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 40%; Bandenprofiel rechts: 40%
Achteras 1: Bandenmaat: 315/70 22.5; Max. aslast: 11500 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 40%; Bandenprofiel linksbuiten: 40%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 40%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 40%; Reductie: enkelvoudige reductie
Achteras 2: Bandenmaat: 385/55 22.5; Liftas; Max. aslast: 7500 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 40%; Bandenprofiel rechts: 40%

Functioneel
Kraan: HMF, bouwjaar 2016, achter de cabine

Interieur
Aantal zitplaatsen: 2

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed

- Kjøleskap
- Kraftuttak
- Midtre armlene
- Oppvarming
- Ryggekamera
- Solskjerm
- Spotlights
- Takluke
- Varmeapparat for kjøretøy

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Kamera do tyłu
- Lodówka
- Luk dachowy
- Ogrzewacz bloku cylindrów
- Ogrzewanie
- Osłony przeciwsłoneczne
- Podłokietnik
- Reflektory
- Wał odbioru mocy

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Liczba drzwi: 2
Kabina: sypialna

Skrzynia biegów
Pędnia: Ishift, Automat

Konfiguracja osi
Produkcja osi: Anders
Oś przednia 1: Rozmiar opon: 385/55 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 8000 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 40%; Profil opon prawa: 40%
Oś przednia 2: Rozmiar opon: 385/55 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 8000 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa wewnętrzna: 40%; Profil opon lewa: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa: 40%
Oś tylna 1: Rozmiar opon: 315/70 22.5; Maksymalny nacisk na oś: 11500 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 40%; Profil opon lewa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Profil opon prawa zewnętrzna: 40%; Redukcja: redukcja pojedyncza
Oś tylna 2: Rozmiar opon: 385/55 22.5; Oś podnoszona; Maksymalny nacisk na oś: 7500 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 40%; Profil opon prawa: 40%

Funkcjonalność
Żuraw: HMF, rok produkcji 2016, z tyłu kabiny

Wnętrze
Liczba miejsc siedzących: 2

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze

= Opções e acessórios adicionais =

- Apoio de braço central
- Aquecimento
- Camara de marcha-atràs
- Escotilha do tejadilho
- Frigorifico
- Holofotes
- Sofagem de parque
- Tomada da força
- Visor

= Mais informações =

Informações gerais
Número de portas: 2
Cabina: dormir

Transmissão
Transmissão: Ishift, Automática

Configuração dos eixos
Marca de eixos: Anders
Eixo dianteiro 1: Tamanho dos pneus: 385/55 22.5; Máx carga por eixo: 8000 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 40%; Perfil do pneu direita: 40%
Eixo dianteiro 2: Tamanho dos pneus: 385/55 22.5; Máx carga por eixo: 8000 kg; Direção; Perfil do pneu interior esquerdo: 40%; Perfil do pneu esquerda: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Perfil do pneu direita: 40%
Eixo traseiro 1: Tamanho dos pneus: 315/70 22.5; Máx carga por eixo: 11500 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Perfil do pneu exterior direito: 40%; Redução: redução simples
Eixo traseiro 2: Tamanho dos pneus: 385/55 22.5; Eixo de elevação; Máx carga por eixo: 7500 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 40%; Perfil do pneu direita: 40%

Funcional
Grua: HMF, ano de fabrico 2016, atrás da cabina

Interior
Número de bancos: 2

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom

- Cameră de marșarier
- Cotieră centrală
- Decuplare motor
- Frigider
- Parasolar
- Proiectoare
- Trapă de plafon
- Încălzire
- Încălzitor vehicul

= Дополнительные опции и оборудование =

- Автономка
- Камера заднего хода
- Люк на крыше
- Насос отбора мощности
- Подъемная и управляемая ось
- Пульт дистанционного управления краном
- Сигнальные маяки
- Солнцезащитный козырек
- Точечные лампы
- Холодильник
- Центральный подлокотник

= Примечания =

- Грузоподъемный кран HMF 32 тонны (тип: 3220 K5)
- 5 x гидравлических удлинителей
- Функция 5-e и 6-e
- Функция 7-e (для лебедки)
- Охладитель масла
- Дистанционное радиоуправление

- Подъемный стол (базовый кран):
* 6,4 метра -> 4 290 кг
* 8,3 метра -> 3 170 кг
* 10,3 метра -> 2 460 кг
* 12,4 метра -> 2,000 кг
* 14,5 метров -> 1,700 кг

- HMF Fly-Jib (тип: FJ1000 K4)
- 4 x гидравлические удлинители

- Подъемный стол (Fly-Jib):
* 19,2 метра -> 2 210 кг
* 21,0 м -> 1 530 кг
* 22,9 метра -> 1 135 кг
* 24,9 метра -> 905 кг

- Динамическая масляная лебедка (тип: P15/E)
- Вместимость:

- Открытый грузовой ящик
- Размеры (внутренние): длина 600 см x ширина 247 см x высота 100 см
- Высота погрузочной площадки: 123 см
- Складные алюминиевые боковые борта по всему периметру
- Многочисленные вещевые ящики

- Тяжелый автомобиль Volvo нового поколения
- Версия в рубиново-красном цвете
- Водительское сиденье класса люкс
- Обогреватель двигателя и кабины
- Кровать
- VEB+ (Volvo Engine Brake)
- EBS (электронная тормозная система)
- Температура окружающей среды -25°C / +40°C
- Полная масса: 60 000 кг
- 13-тонная ведущая ось! (технические)

= Дополнительная информация =

Общая информация
Количество дверей: 2
Кабина: кабина со спальным местом (sleep)

Трансмиссия
Трансмиссия: Ishift, Автоматическая

Конфигурация осей
Марка мостов: Anders
Передний мост 1: Размер шин: 385/55 22.5; Макс. нагрузка на ось: 8000 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 40%; Профиль шин справа: 40%
Передний мост 2: Размер шин: 385/55 22.5; Макс. нагрузка на ось: 8000 kg; Рулевое управление; Профиль шин левое внутреннее: 40%; Профиль шин слева: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Профиль шин справа: 40%
Задний мост 1: Размер шин: 315/70 22.5; Макс. нагрузка на ось: 11500 kg; Профиль шин левое внутреннее: 40%; Профиль шин левое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Профиль шин правое внешнее: 40%; Редуктор: один редуктор
Задний мост 2: Размер шин: 385/55 22.5; Подъемная ось; Макс. нагрузка на ось: 7500 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 40%; Профиль шин справа: 40%

Функциональность
Кран: HMF, год выпуска 2016, сзади кабины

Внутреннее пространство кабины
Количество мест: 2

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее

- Chladnička
- Clona
- Cúvacia kamera
- PTO
- Reflektory
- Stredová lakťová opierka
- Strešný otvor
- Vyhrievanie vozidla
- Vykurovanie

- Armstöd i mitten
- Backkamera
- Kupévärmare
- Kylskåp
- PTO
- Solskydd
- Spotlights
- Taklucka
- Uppvärmning

- Araç ısıtıcısı
- Buzdolabı
- Geri vites kamerası
- Güneşlik
- Isıtma
- Orta kol dayanağı
- PTO
- Spot lambaları
- Tavan kapağı